Aplaude y di yeah!

Sería la traducción de este grupo. Lo pongo así porqué seguro que parece más original, aunque es un recurso muy fácil, no creáis.

De todas formas, y esto no lo tenía pensado, este grupo te(me) da ganas de aplaudir y decir yeah, o algo por el estilo algo más de la tierra, tipo chachi (es que somos menos cool que los ingleses). Es un grupo que por la voz del cantante, o simplemente te encanta, o por contra, lo odias. Porqué esa manera de cantar, la verdad es que no es la más habitual. Si lo habéis escuchado, sabéis de que hablo, y sinó, pues no. Pero podéis escucharlos ahora, que para todo hay solución.

A mí sus canciones me parecen muy alegres, sin entrar en las letras. Os dejo con algo de lo mejor de Clap Your Hands Say Yeah. Estos estadounidenses son un grupo característico, por la voz del cantante, y porqué nunca firmaron con ninguna discográfica. Internet solito (bueno ellos mal no tocaban) los han llevado donde están. Y esta canción, de su primer disco, de dos que han sacado, es una maravilla de guitarras, teclados, percusión y voz.

Once, the dogs have quit their barking
Son, my neighbour said to me,
Know the emptiness of talking blue
the same issue
Run – I’ll do no more the talking
Haunted by a past I just can’t see
Anymore
Anymore

But let me tell you I have never planned
To let go of the hand that has been
Clinging by its thick country skin
To my yellow country teeth

Far, far away from West Virginia
I’ll try New York City
Explaining that the sky holds you in
The sun rushes in and a child
With a shotgun can shoot down the honeybees that sting
But this boy could use a little sting

Who will get me to a party
Who, do I have yet to meet
You, you look a bit like coffee
And you taste a little like me
How can I keep me from moving
Now I need a change of scenery
Just listen to me
I won’t pretend
To understand the movement of the wind
Or the waves out in the ocean
Over the hours
I tread softly, slowly, plainly, blindly, oh me!